笨嘴笨腮——笨：不灵巧。说话表达能力很差。
笨嘴笨舌——说话表达能力很差，没有口才。
比物此志——比物：比类，比喻；志：心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。
笔酣墨饱——指文章表达流畅，内容充足。
表情见意——表达感情，申述意见。
不传之妙——传：传达，表达；妙：奥妙。指以言语、笔墨都难以表达的奥妙。
不可言传——言：言语。指对某些事理只能揣摩领悟，不能用言语来表达。
不可言宣——言：言语；宣：发表，表达。指不是言语所能表达的（用在说事物的奥妙、味道）。
畅叙幽情——尽情地叙谈，把内心深处的感情都表达出来。
词不达意——词：言词；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。
词不逮理——词：言语，词句。逮：到；及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。
词不逮意——词：言语，词句；逮：到，及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。
词不悉心——悉：尽，全。言词不能完全表达心意。
辞不达义——指说话写文章不能确切地表达意思。
辞不达意——辞：言辞；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。
辞不意逮——逮：达到。言辞不能把思想确切表达出来。
辞微旨远——辞：文词，言词。微：隐蔽，精深。旨：意思，目的。言词隐微而表达的意思很深远。
此时无声胜有声——胜：超过。原指没有声音时比有声音更能表达出内心深处的愁恨。引申指人的模范行为比言谈口号影响更大。
此中多有——心中有多种看法，却不能用言语表达出来。